Краткий русско-английский словарь - оболочка
Связанные словари
Перевод с русского языка оболочка на английский
оболочка
ж.1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; (скорлупа) shell
оболочка семени бот. — seed-coat
2. биол. capsule; (перен.) (outward) form, appearance
3. анат. membrane
радужная оболочка (глаза) — iris
роговая оболочка (глаза) — cornea
сетчатая оболочка (глаза) — retina
слизистая оболочка — mucous membrane
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) cover(ing), envelopeshell (скорлупа)2) биол. capsule(outward) form, appearance перен.coat бот.3) анат. membrane сетчатая оболочка глаза анат. – retina водная оболочка плода – caul анат. радужная оболочка – (глаза) iris4) тех. jacket, casingж.1. envelope, outer skin, shellразг. (outward) form, appearance2. биол. capsule3. анат. : радужная ~ irisроговая ~ corneaсетчатая ~ retinaслизистая ~ mucous membrane ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.1.Пленка, кожура и т. п., покрывающая, обволакивающая что-л. снаружи.Оболочка плода. Оболочка зерна.2.Один из слоев (обычно верхний, наружный), окружающих собой что-л. и являющихся составной частью целого.Твердая оболочка Земли (земная кора).Оболочки глазного яблока.||В составе анатомических названий или некоторых тканей, являющихся внешним покровом какой-л. части организма.Слизистая оболочка. Роговая оболочка. Радужная оболочка. Наружная оболочка сердца (эпикард).3.Вместилище для газа у аэростатов, дирижаблей, стратостатов.4. перен., чего или какая.Внешняя сторона, форма внешнего выражения чего-л.; видимость, за которой кроется что-л.— Или я совершенно ошибся в вас, или вы в состоянии выслушать правду, от кого бы она ни шла и под какой бы невзрачной оболочкой она ни являлась. Тургенев, Дым.Внешне грубоватый и насмешливый характер русского человека — только оболочка, защитная оболочка застенчивости, нежности, доверчивости. В. Кожевников, Лейтенант Колобухин.||Внешняя, видимая форма, внешний, физический облик, присущие кому-, чему-л.Грозного трудно вообразить в иной телесной оболочке, чем та, какую...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
shell structure, capsule, case, enclosure, shell construction, fringe, wrapper, sheath, shell, skin, thin slab ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |